139_1600273348_banner.jpg

Puedes casarte en cualquier lugar

Puedes casarte en el extranjero

Leer menos
La respuesta a "¿puedes casarte en otro país?" no es fácil. La respuesta depende de dos cosas: las preferencias de la pareja de casados y el destino.

Hablemos primero de las preferencias de las parejas de casados.

Cada vez más parejas de casados distinguen diferentes tipos de bodas, y a menudo se elige una combinación.

La boda civil tiene enormes implicaciones administrativas y financieras, pero suele tener una importancia emocional mínima.
La boda ceremonial no tiene implicaciones administrativas ni financieras, pero tiene una enorme importancia emocional.
La boda religiosa sólo tiene consecuencias dentro de la iglesia y puede ser muy significativa para la pareja.
Las parejas de hoy en día a menudo prefieren hacer la parte civil en su país de origen.
Al hacerlo, evitan mucho papeleo, traducciones y costos.
Antes o después de la boda civil, celebran su boda ceremonial en el destino que elijan.

Así que veamos las dos primeras opciones, y en el siguiente tema, discutiremos la boda religiosa.

La boda civil; 

Si la pareja prefiere hacer la boda legal también en el extranjero, entonces la elección del destino se vuelve esencial.
Cada país, incluso dentro de la UE, tiene el derecho de determinar las condiciones para una boda civil.

Por lo tanto, si están considerando una boda civil en el extranjero, deben considerar las condiciones en el país de su elección.

Después de la boda legal en el extranjero, el matrimonio debe ser registrado en su país de origen.
A menudo se requieren traducciones (legales), sellos, impuestos, etc.

Para España, estas condiciones se muestran en nuestra página de "bodas civiles en España".

La boda ceremonial o la bendición de la boda; 

es cuando la novia y el novio intercambian sus votos en presencia de sus familiares más cercanos, amigos e invitados.
Esta es la boda que normalmente se recuerda durante muchos años.
Por lo tanto, a menudo se le llama "la boda emocional".

Las condiciones y procedimientos para una boda ceremonial son establecidas por el oficiante. 
Esta persona dirige la ceremonia, como un planificador de bodas certificado.
La asociación de planificadores de bodas puede requerir que..;

La pareja de casados esté legalmente casada antes de organizar la boda ceremonial, O
La pareja de casados certifica que en cuanto les sea posible se casarán legalmente, O
La pareja de casados tiene una sociedad civil, o
La pareja nupcial renueva sus votos
El oficiante debe estar convencido, y si se le pide, la pareja de casados debe poder probar, que las condiciones establecidas para realizar la ceremonia se cumplen. Normalmente no se requieren traducciones.

El procedimiento de una boda ceremonial

La ceremonia es muy personal, y a menudo también participan los hijos de la pareja.
El oficiante necesitará alguna información sobre la pareja de la boda. 
Esto puede hacerse a través de una entrevista personal, o contactando con (algunos de) los invitados.
Esta información es utilizada por el oficiante para escribir una ceremonia de boda personal.

Al final de la ceremonia, la pareja de casados y sus testigos, firman el certificado de casamiento ceremonial.

A menudo, a la familia y a los invitados no se les dice que el matrimonio legal se organiza por separado.

Páginas relacionadas en nuestro sitio o enlaces útiles a otros sitios :

Tipos de bodas y ceremonias (pagina 15-01)
Puedo casarme legalmente en España (pagina 33-02)
Leer más
594_1600273348_banner.jpg