462_1600273451_banner.jpg

Blog

COVID-19 Aktualisierung

09/10/2021

Der folgende Text ist nur eine Zusammenfassung der Regierungsverordnungen, nur der vollständige Text ist rechtsverbindlich und gilt bis zum 23.10.2021 (Bei Bedarf sind wir Ihnen gerne bei der Übersetzung einiger Paragraphen behilflich)
CURFUE
Es gibt keine Ausgangssperre mehr
Soziale oder familiäre Zusammenkünfte sind nicht mehr auf Personen beschränkt, sowohl an öffentlichen als auch an privaten Orten.

HOTELS, RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, BANKETTSÄLE, USW.
Es gibt keine Kapazitätsbeschränkung mehr, aber die zulässige Höchstzahl der Personen muss am Eingang angegeben werden.
Alle Einrichtungen können entsprechend ihrer Lizenz geöffnet bleiben.
Tische sind auf maximal 10 Personen pro Tisch begrenzt, es sei denn, die am Tisch sitzenden Personen gehören zur selben Gruppe.
Der Abstand zwischen den Tischen muss 1,5 m betragen, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.
Der Verzehr von Speisen und/oder Getränken ist nur im Sitzen erlaubt, mit der Ausnahme, dass im Freien, bei Empfängen und Caterings, der Verzehr von Speisen und Getränken im Stehen an Stehtischen erlaubt ist, mit der Verpflichtung, einen Mundschutz zu tragen, wenn nicht konsumiert wird.
Selbstbedienungsbuffets und die Bedienung an der Bar sind erlaubt, aber die soziale Distanz muss gewahrt bleiben.
Das Tragen des Mundschutzes ist obligatorisch, wenn nicht konsumiert wird.
Darbietungen von Fachleuten sind erlaubt, wenn eine ausreichende Belüftung und ein Abstand von mindestens 2 Metern zum Publikum gewährleistet ist.
Tanzen ist erlaubt, wobei ein Mundschutz zu tragen ist, wenn der soziale Abstand nicht eingehalten werden kann, und jeglicher Verzehr von Speisen oder Getränken während des Tanzens ist verboten.
Rauchen jeglicher Art, Karaoke und Laienspiele sind verboten.

NICHT RELIGIÖSE ZEREMONIEN UND FEIERN.
Hochzeitszeremonien sind bis zu 50 % der Kapazität im Innenbereich und 100 % im Außenbereich erlaubt, und es gelten die Vorschriften über den sozialen Abstand und die Hygiene.
Für das Catering gelten die "Horeca"-Beschränkungen.

MUNDSCHUTZ
Mundschutz ist für Personen ab 6 Jahren in öffentlichen Innenräumen, im Freien, wenn es nicht möglich ist, einen sozialen Abstand von 1,5 m zwischen den Personen einzuhalten, sowie in öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln vorgeschrieben.
Beim Verzehr von Speisen und Getränken im Sitzen ist die Verwendung eines Mundschutzes nicht vorgeschrieben.
In allen anderen Situationen wird die Verwendung eines Mundschutzes empfohlen, auch im Freien, außer an Stränden und in Parks.

07/09/2021

Der folgende Text ist nur eine Zusammenfassung der Regierungsverordnungen, nur der vollständige Text ist rechtsverbindlich und gilt bis zum 27.09.2021 (Bei Bedarf sind wir Ihnen gerne bei der Übersetzung einiger Paragraphen behilflich)

AUSGANGSSPERRE
Keine Ausgangssperre
Gesellschaftliche oder familiäre Zusammenkünfte sind nicht beschränkt.

HORECA; HOTELS, RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, BANKETTSÄLE, ETC.
Die Kapazität ist in Innenräumen auf 50 % und im Freien auf 100 % der Kapazität begrenzt.
Alle Einrichtungen müssen um 00:30 Uhr schließen, der letzte Ausschank erfolgt um 00:00 Uhr,
Die Anzahl der Tische ist auf maximal 10 Personen pro Tisch im Freien bzw. 8 Personen im Innenbereich begrenzt.
Der Abstand zwischen den Tischen muss im Innenbereich 2 Meter und im Außenbereich 1,5 Meter betragen.
Der Verzehr von Speisen und/oder Getränken ist nur im Sitzen erlaubt.
Handlungen von Fachleuten sind erlaubt, wenn eine ausreichende Belüftung und ein Abstand von mindestens 2 Metern zum Publikum gewährleistet ist.
Rauchen jeglicher Art, Sitzen an der Bar, Tanzen, Karaoke und Laienspiele sind verboten.

NICHT RELIGIÖSE ZEREMONIEN UND FEIERN.
Hochzeitszeremonien sind bis zu 50 % der Kapazität im Innenbereich und 100 % im Außenbereich erlaubt, wobei soziale Distanz und Hygienevorschriften gelten.
Für das Catering gelten die "Horeca"-Beschränkungen.

MUNDSCHUTZ
Mundschutz ist für Personen ab 6 Jahren in öffentlichen Innenräumen, im Freien, wenn es nicht möglich ist, einen sozialen Abstand von 1,5 m zwischen den Personen einzuhalten, sowie in öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln vorgeschrieben.
Beim Verzehr von Speisen und Getränken im Sitzen ist die Verwendung eines Mundschutzes nicht vorgeschrieben.
In allen anderen Situationen wird die Verwendung eines Mundschutzes empfohlen, auch im Freien, außer an Stränden und in Parks.

16/8/2021

Der folgende Text ist nur eine Zusammenfassung der Regierungsverordnungen, nur der vollständige Text ist rechtsverbindlich und gilt bis zum 6.09.2021 (Bei Bedarf sind wir Ihnen gerne bei der Übersetzung einiger Paragraphen behilflich)

AUSGANGSSPERRE
In Alicante: Alfàs del Pi, Alicante, Almoradí, Altea, Aspe, Benidorm, Calp, El Campello, Cocentaina, Dénia, Dolores, Finestrat, la Nucia, Montforte del Cid, Monóvar, Mutxamel, Novelda, Onil, Pedreguer, Pego, Santa Pola, San Vicente del Raspeig, Sax, Teulada, Villajoyosa, Villena und Javea.
Für Berufstätige gibt es keine Ausgangssperre während der Arbeit oder bei der Rückkehr nach Hause.

Gesellschaftliche oder familiäre Zusammenkünfte sind auf maximal 10 Personen beschränkt, sowohl an öffentlichen als auch an privaten Orten.

HORECA; HOTELS, RESTAURANTS, CAFÉS, BARS, BANKETTSÄLE, ETC.
Die Kapazität ist in Innenräumen auf 50 % und im Freien auf 100 % der Kapazität begrenzt.
Alle Einrichtungen müssen um 00:30 Uhr schließen, der letzte Ausschank erfolgt um 00:00 Uhr,
Die Anzahl der Tische ist auf maximal 10 Personen pro Tisch im Freien bzw. 6 Personen im Innenbereich begrenzt.
Der Abstand zwischen den Tischen muss im Innenbereich 2 Meter und im Außenbereich 1,5 Meter betragen.
Der Verzehr von Speisen und/oder Getränken ist nur im Sitzen erlaubt.
Handlungen von Fachleuten sind erlaubt, wenn eine ausreichende Belüftung und ein Abstand von mindestens 2 Metern zum Publikum gewährleistet ist.
Rauchen jeglicher Art, Sitzen an der Bar, Tanzen, Karaoke und Laienspiele sind verboten.

NICHT RELIGIÖSE ZEREMONIEN UND FEIERN.
Hochzeitszeremonien sind bis zu 50 % der Kapazität im Innenbereich und 100 % im Außenbereich erlaubt, wobei soziale Distanz und Hygienevorschriften gelten.
Für das Catering gelten die "Horeca"-Beschränkungen.

MUNDSCHUTZ
Mundschutz ist für Personen ab 6 Jahren in öffentlichen Innenräumen, im Freien, wenn es nicht möglich ist, einen sozialen Abstand von 1,5 m zwischen den Personen einzuhalten, sowie in öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln vorgeschrieben.
Beim Verzehr von Speisen und Getränken im Sitzen ist die Verwendung eines Mundschutzes nicht vorgeschrieben.
In allen anderen Situationen wird die Verwendung eines Mundschutzes empfohlen, auch im Freien, außer an Stränden und in Parks.

25/7/2021
Der folgende Text ist nur eine Zusammenfassung der Regierungsvorschriften, nur der vollständige Text ist rechtsverbindlich und gilt bis zum 16/08/2021. ( Wenn nötig, können wir Ihnen mit der Übersetzung einiger Paragraphen helfen, damit Sie den vollen Text verstehen )
Restaurants und Bars sind auf 50% ihrer Kapazität im Innenbereich und 100% im Außenbereich beschränkt.
Es gibt eine Ausgangssperre mehr, außer in folgenden Städten ; In Alicante: l’Alfàs del Pi, Alicante, Banyeres de Mariola, Benidorm, Callosa d’en Sarrià, Callosa de Segura, Calp, Dénia, Gata de Gorgos, la Nucia, Muro de Alcoy, Ondara, Pego, Santa Pola, San Vicente del Raspeig, Sax, Teulada y Villajoyosa
Einrichtungen, Veranstaltungsorte, Restaurants, etc. müssen um 00:30 Uhr schließen, wobei der letzte Ausschank um 00:00 Uhr erfolgt.

Hochzeitszeremonien sind bis maximal 50 % der Kapazität im Innenbereich bzw. 100 % im Außenbereich erlaubt, wobei soziale Distanzierung und Hygienevorschriften gelten.
Der Verzehr von Speisen und Getränken (außer Wasser) im Innenbereich ist verboten.

Hochzeitsbankette sind erlaubt, jedoch ist der Verzehr von Speisen und Getränken nur im Restaurantbereich, der von anderen Bereichen abgetrennt sein muss und in dem die Beschränkungen von Hotels, Restaurants und Bars gelten, bis maximal 75 % der Kapazität im Innen- oder Außenbereich erlaubt, mit maximal 10 Personen pro Tisch im Außenbereich, 6 im Innenbereich, wobei die Tische mit einem Abstand von 1,5 m im Außenbereich und 2 m im Innenbereich abgetrennt sein müssen, und jede Art von Verzehr von Speisen oder Getränken, während man nicht sitzt, ist verboten, ebenso wie Selbstbedienungsarrangements und Buffets.
Professionelle Darbietungen von DJ's und Musikern sind mit einem Mindestabstand von 2 m zwischen den Darstellern und dem Publikum erlaubt. Tanzen ist nicht erlaubt. Rauchen, Vaping, ... ist auf öffentlichen Plätzen und Straßen nur erlaubt, wenn ein Abstand von 2 m zu anderen Personen eingehalten werden kann, und ist in Veranstaltungsorten, Restaurants, Bars usw. niemals erlaubt,
offene Bar und Tanz sind nicht erlaubt.
Mundschutz ist Pflicht für Personen ab 6 Jahren in öffentlichen Innenräumen, in Außenbereichen, wenn ein Sozialabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann, in öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln.
Die Verwendung eines Mundschutzes ist beim sitzenden Verzehr von Speisen und Getränken nicht vorgeschrieben.
In allen anderen Situationen wird die Verwendung des Mundschutzes weiterhin empfohlen, auch im Freien, außer an Stränden und in Parks.

14/7/2021
Der folgende Text ist nur eine Zusammenfassung der Regierungsvorschriften, nur der vollständige Text ist rechtsverbindlich und gilt bis zum 25/07/2021. ( Wenn nötig, können wir Ihnen mit der Übersetzung einiger Paragraphen helfen, damit Sie den vollen Text verstehen )
Restaurants und Bars sind auf 50% ihrer Kapazität im Innenbereich und 100% im Außenbereich beschränkt.
Es gibt eine Ausgangssperre mehr, außer in folgenden Städten ; In Alicante: Sant Vicent del Raspeig, In Castellón: Benicàssim, in València: Alaquàs, Alboraia, Aldaia, Almàssera, Benaguasil, Benetússer, Benifaió, Bunyol, Burjassot, Catarroja, El Puig, Gandia, L'Eliana, Meliana, Mislata, Moncada, Paterna, Picanya, Picassent, Puçol, Quart de Poblet, Requena, Riba-roja de Túria, Sedaví, Silla, Tavernes Blanques, Utiel, València, Vilamarxant y Xirivella
Einrichtungen, Veranstaltungsorte, Restaurants, etc. müssen um 00:30 Uhr schließen, wobei der letzte Ausschank um 00:00 Uhr erfolgt.

Hochzeitszeremonien sind bis maximal 50 % der Kapazität im Innenbereich bzw. 100 % im Außenbereich erlaubt, wobei soziale Distanzierung und Hygienevorschriften gelten.
Der Verzehr von Speisen und Getränken (außer Wasser) im Innenbereich ist verboten.

Hochzeitsbankette sind erlaubt, jedoch ist der Verzehr von Speisen und Getränken nur im Restaurantbereich, der von anderen Bereichen abgetrennt sein muss und in dem die Beschränkungen von Hotels, Restaurants und Bars gelten, bis maximal 75 % der Kapazität im Innen- oder Außenbereich erlaubt, mit maximal 10 Personen pro Tisch, wobei die Tische mit einem Abstand von 1,5 m im Außenbereich und 2 m im Innenbereich abgetrennt sein müssen, und jede Art von Verzehr von Speisen oder Getränken, während man nicht sitzt, ist verboten, ebenso wie Selbstbedienungsarrangements und Buffets.
Professionelle Darbietungen von DJ's und Musikern sind mit einem Mindestabstand von 2 m zwischen den Darstellern und dem Publikum erlaubt. Tanzen ist nicht erlaubt.
Rauchen, Vaping, ... ist auf öffentlichen Plätzen und Straßen nur erlaubt, wenn ein Abstand von 2 m zu anderen Personen eingehalten werden kann, und ist in Veranstaltungsorten, Restaurants, Bars usw. niemals erlaubt,
offene Bar und Tanz sind nicht erlaubt.
Mundschutz ist Pflicht für Personen ab 6 Jahren in öffentlichen Innenräumen, in Außenbereichen, wenn ein Sozialabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann, in öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln.
Die Verwendung eines Mundschutzes ist beim sitzenden Verzehr von Speisen und Getränken nicht vorgeschrieben.
In allen anderen Situationen wird die Verwendung des Mundschutzes weiterhin empfohlen, auch im Freien, außer an Stränden und in Parks.

5/7/2021
Der folgende Text ist nur eine Zusammenfassung der gesetzlichen Bestimmungen, nur der vollständige Text ist rechtsverbindlich und gilt vom 1. bis 15.7.2021
Restaurants und Bars sind auf 50% ihrer Kapazität im Innenbereich und 100% im Außenbereich beschränkt.
Es gibt keine Sperrstunde mehr, aber Einrichtungen, Veranstaltungsorte, Restaurants, etc. müssen um 01:00 Uhr morgens schließen, mit letztem Ausschank um 00:30 Uhr.
Hochzeitszeremonien sind bis zu einem Maximum von 50 % der Kapazität im Innenbereich oder 100 % im Außenbereich erlaubt, und es gelten soziale Distanzierungs- und Hygienevorschriften.
Hochzeitsbankette sind bis maximal 75 % der Kapazität im Innen- oder Außenbereich erlaubt, mit maximal 10 Personen pro Tisch, wobei die Tische mit einem Abstand von 1,5 m im Außenbereich und 2 m im Innenbereich abgetrennt werden müssen und jede Art von Verzehr von Speisen oder Getränken im nicht bestuhlten Zustand verboten ist, ebenso wie Selbstbedienung und Buffets.
Professionelle Darbietungen von DJ's und Musikern sind mit einem Mindestabstand von 2 m zwischen den Darstellern und dem Publikum erlaubt. Tanzen ist nicht erlaubt.
Rauchen, Vaping, ... ist auf öffentlichen Plätzen und Straßen nur erlaubt, wenn ein Abstand von 2 m zu anderen Personen eingehalten werden kann, und ist in Veranstaltungsorten, Restaurants, Bars usw. niemals erlaubt,
Offene Bar und Tanz sind nicht erlaubt.
Mundschutz ist Pflicht für Personen ab 6 Jahren in öffentlichen Innenräumen, in Außenbereichen, wenn ein Sozialabstand von 1,5 m nicht eingehalten werden kann, in öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln.
Die Verwendung eines Mundschutzes ist beim sitzenden Verzehr von Speisen und Getränken nicht vorgeschrieben.
In allen anderen Situationen wird die Verwendung von Mundschutz weiterhin empfohlen, auch im Freien, außer am strand und in Parks.

15/06/2021
Die Regierung hat angekündigt, dass die folgenden Einschränkungen bis zum 30. Juni 2021 in Kraft bleiben.
Hochzeitszeremonien sind erlaubt
Hochzeitsbankette sind erlaubt.
Selbstbedienung, Büffets, offene Bar und Tanz sind nicht erlaubt.
Das Hochzeitsbankett ist mit maximal 10 Personen pro Tisch erlaubt.
Es gibt keine Sperrstunde mehr, aber Einrichtungen, Veranstaltungsorte, Restaurants usw. müssen um 01:00 Uhr schließen
Mundmasken ist zu jeder Zeit vorgeschrieben, außer beim Verzehr von Speisen und Getränken im Sitzen.

09/04/2021
Die Regierung hat angekündigt, dass der "Alarmzustand", der es ihnen erlaubt, die Covid-Beschränkungen zu verhängen, am 9. Mai aufgehoben wird. 2021, so dass von da an nur noch die Regionalregierung Beschränkungen verhängen kann.
Die folgenden Einschränkungen bleiben bis zum 25/04/2021 in Kraft.
Hochzeitszeremonien sind erlaubt, bis zu einem Maximum von 20 Personen im Freien, oder 15 Personen im Innenbereich, immer mit einem Maximum von 50% des verfügbaren Platzes.
Hochzeitsbankette sind erlaubt, bis zu einem Maximum von 20 Personen im Freien, oder 15 Personen im Innenbereich, immer mit einem Maximum von 100% des verfügbaren Platzes im Freien, 30% im Innenbereich.
Selbstbedienung, Büfetts, offene Bar und Tanz sind nicht erlaubt.
Das Hochzeitsbankett ist erlaubt, aber nur bis 18:00 Uhr mit maximal 6 Personen pro Tisch.
Von 22:00 Uhr ( 22 PM ) bis 06:00 Uhr ( 6 AM ) gilt weiterhin eine Sperrstunde.

12/03/2021
Hochzeiten sind erlaubt, bis zu einem Maximum von 20 Personen im Freien, oder 15 Personen im Innenbereich, immer maximal 30% des verfügbaren Raumes zu besetzen.
Das Hochzeitsbankett ist erlaubt, aber nur bis 18:00 Uhr ( 18 PM ) mit maximal 4 Personen pro Tisch.
Von 22:00 Uhr ( 22 PM ) bis 06:00 Uhr ( 6 AM ) gilt weiterhin eine Sperrstunde.

02/03/2021
Hochzeiten sind erlaubt, bis zu einem Maximum von 15 Personen im Freien, und 10 Personen im Innenbereich
Das Hochzeitsbankett ist erlaubt, aber nur bis 18:00 Uhr ( 6 PM ) mit einem Maximum von 4 Personen pro Tisch.
Von 22:00 Uhr ( 22 PM ) bis 06:00 Uhr ( 6 AM ) gilt weiterhin eine Sperrstunde.

01/02/2021
Für den Moment bleibt die Situation auf Covid-19 unverändert.
Spanien ist nicht abgesperrt, aber die Reisebeschränkungen hängen von Land und Region in Spanien ab.
Mundschutz ist überall Pflicht.
Die Impfung läuft auf Hochtouren, aber es scheint unwahrscheinlich, dass Hochzeiten vor September 2021 möglich sein werden.
Lesen Sie weiter

Wie COVID-19 Ihre Hochzeit beeinflussen kann

Wir verstehen die Besorgnis über das Coronavirus COVID19, und auch wir verfolgen seine Entwicklung aufmerksam.

Deshalb haben wir diesen/diese Blog-Eintrag(e) erstellt, um unsere Hochzeitspaare und ihre Gäste über ;

  • die Situation des Virus in unserer Region
  • Die Optionen und Bedingungen für eine Verschiebung oder Annullierung

Obwohl internationale Medien über die Situation in Spanien insgesamt berichten, ist die Situation in den autonomen Regionen Spaniens in Wahrheit sehr unterschiedlich, wie die Karte auf dem folgenden Link zeigt;

https://www.rtve.es/noticias/20200329/mapa-del-coronavirus-espana/2004681.shtml

Wir haben unseren Sitz in Altea, ungefähr auf halbem Weg zwischen Valencia und Alicante an der Ostküste.

Ungeachtet dieser Unterschiede gelten die von der spanischen Regierung getroffenen Maßnahmen jedoch für das gesamte Gebiet, und ausländische Regierungen und Fluggesellschaften haben zusätzliche Reisebeschränkungen erlassen. 

Niemand weiß, wann diese Messungen und Beschränkungen enden werden, aber es wird davon ausgegangen, dass sie schrittweise aufgehoben werden, sobald das Virus unter Kontrolle ist.

Inzwischen wissen wir, dass sich unsere Hochzeitspaare schon seit langem auf ihre Traumhochzeit freuen und dass die Ungewissheit über ihre geplante Hochzeit eine große Enttäuschung sein muss.

Je nach der verbleibenden Zeit bis zum Hochzeitstermin müssen Entscheidungen getroffen werden.

Wenn Ihre Hochzeit zu einem Datum geplant wurde, während die Einschränkungen noch in Kraft sind, dann liegt es auf der Hand, dass eine Verschiebung die einzige Möglichkeit ist. 

Wenn Ihre Hochzeit zu einem späteren Zeitpunkt geplant wurde, dann ist die Entscheidung schwieriger. 

Niemand weiß, zu welchem Zeitpunkt sich die Situation wieder normalisieren wird und die Einschränkungen aufgehoben werden, so dass Ihre Hochzeit wie geplant gefeiert werden kann.

Dies kann nicht nur für Sie als Hochzeitspaar, sondern auch für die Gäste, die ihre Reisevorbereitungen treffen oder ändern müssen, Unsicherheit schaffen.

Auch wenn es möglich ist, die Entscheidung zur Verschiebung der Hochzeit - je nach geplantem Datum - weiter hinauszuzögern, verstehen wir, dass Hochzeitspaare sich möglicherweise bereits für ein neues Datum entscheiden möchten.

Aber wir wollen nicht der Grund für die Verschiebung sein. Solange also keine Regierungs- oder Reisebeschränkungen für das geplante Hochzeitsdatum bestehen, halten wir alles an seinem Platz.

Wenn Sie jedoch eine Verschiebung wünschen, finden Sie unten die Optionen, aber Sie können gerne einen Termin für eine Videokonferenz vereinbaren, um die Optionen persönlich zu besprechen.

Machen Sie einen Termin für ein Video anruf oder ein persönliches Treffen

HOCHZEITEN MIT EINSCHRÄNKUNGEN

Wenn Sie sich entscheiden, mit der Hochzeit wie geplant fortzufahren, solange noch Einschränkungen oder zusätzliche Anforderungen bestehen, müssen wir uns natürlich an diese anpassen, aber wir werden unser Bestes tun, um die Auswirkungen dieser Vorschriften so gering wie möglich zu halten,

Zunächst einmal empfehlen wir unseren Hochzeitspaaren, vor der Hochzeit - so weit wie möglich - eine Exposition zu vermeiden und ihren Gästen zu empfehlen, dasselbe zu tun.
Nehmen Sie nicht an der Hochzeit teil, wenn Sie sich über Ihren Gesundheitszustand unsicher sind, eine Infektion haben oder wenn Sie Symptome haben.
Als Schutzmaßnahme behalten wir uns das Recht vor, Personen (Personal, Gäste und alle Personen, die an der Hochzeit teilnehmen oder mit ihr zusammenarbeiten) den Zutritt zur Hochzeit zu verweigern, wenn sie Symptome zeigen.

Diese Einschränkungen oder Verpflichtungen können es erforderlich machen, dass wir die Planung und den Ablauf der Hochzeit, wie u.a. den Rahmen, die Bewegungen des Hochzeitspaares, der Gäste und des Personals, die Gestaltung und Verteilung des Abendessens, das Catering, das Menü und die (Tanz-)Party, übernehmen oder ändern, auch in letzter Minute, falls erforderlich.

Während der gesamten Dauer der Hochzeit müssen sich alle an die Anforderungen und Verpflichtungen bezüglich u.a. der sozialen Distanzierung, der Mundmasken, der maximalen Anzahl von Personen pro Tisch usw. halten, und auch hier behalten wir uns das Recht vor, Personen die weitere Teilnahme zu verweigern, wenn sie eine der Einschränkungen oder Verpflichtungen nicht einhalten, oder als letztes Mittel das weitere Vorgehen abzusagen.

Jede der oben genannten Maßnahmen wird einseitig von den Hochzeitsplanern beschlossen und kann niemals zu einer Rückerstattung oder Entschädigung führen.

Sollte eine dieser Anforderungen zusätzliche Kosten für Organisation, Leihausrüstung oder sonstige Kosten verursachen, werden wir das Hochzeitspaar so bald wie möglich benachrichtigen und die Zahlung dafür verlangen.

Wenn Sie mit der Hochzeit fortfahren, bedeutet dies, dass Sie alle oben genannten Bedingungen akzeptieren, und Sie erklären sich damit einverstanden, Ihre Gäste zu kontaktieren und deren Zustimmung zu diesen Bedingungen einzuholen.

VERSCHIEBUNG DER HOCHZEIT

Ich kann nicht umhin, die Optionen zu erläutern, indem ich auf unsere allgemeinen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen verweise, denen Sie bei der Buchung der Hochzeit zugestimmt haben. Sie finden sie über den folgenden Link ;

https://www.yoep-p.com/terms.php

Davon abgesehen und weil dies eine wirklich außergewöhnliche Situation ist, haben wir unsere Veranstaltungsorte und Anbieter kontaktiert, um die Optionen für etwaige Verschiebungen aufgrund des Corona-Virus zu erörtern und zu verhandeln, und es war nicht einfach, denn viele von ihnen stehen vor schwierigen finanziellen Zeiten. 

Die Veranstaltungsorte und Verkäufer haben sich bereit erklärt, jeden Antrag auf Verschiebung individuell zu bewerten, und zwar auf der Grundlage der vorhersehbaren Situation und der Einschränkungen des geplanten Hochzeitsdatums sowie auf der Grundlage der folgenden Situationen ; 

Wenn Sie eine Hochzeit verschieben möchten, die an einem Datum geplant ist, an dem Beschränkungen in Spanien oder Reisebeschränkungen zwischen Ihrem Herkunftsland und Spanien gelten, oder an einem Datum innerhalb von 6 Monaten nach solchen Beschränkungen, und Ihr neues Datum auf einen Montag bis Donnerstag fällt, dann sind die meisten Veranstaltungsorte und Verkäufer wahrscheinlich damit einverstanden, keine Gebühren für die Änderung des Datums zu erheben. 

Da spanische Hochzeiten fast ausschließlich an Wochenendtagen ( Freitag, Samstag oder Sonntag ) gefeiert werden und es nur so viele Wochenendtage in der Hochzeitssaison gibt, können sie eine Gebühr erheben, wenn Ihr neues Datum auf ein Wochenende fällt. 

Wenn Sie ein Datum für eine Hochzeit ändern möchten, die noch mehr als 6 Monate in der Zukunft liegt, dann gelten die Gebühren für die Änderung des Datums, da sie der Ansicht sind, dass 6 Monate für Sie und Ihre Gäste ausreichend Zeit für die Vorbereitungen sind.

In beiden Fällen gelten weiterhin Zuschläge - z.B. wenn Sie auf ein Datum umbuchen, das teurer als das ursprüngliche Datum ist, oder weil die Preise gestiegen sind.  

Wenn Sie sich für eine Verschiebung entscheiden, bitten wir Sie, uns eine Liste mit mindestens 4 Terminen, vorzugsweise mehr, zu schicken, damit wir die von Ihnen bereits vertraglich vereinbarten Veranstaltungsorte und Anbieter kontaktieren können, um die Verfügbarkeit zu prüfen.

Sobald wir einen oder mehrere Termine erhalten haben, die alle verfügbar sind, werden wir Ihnen - gegebenenfalls mit den anfallenden Zusatzkosten - mit der Bitte um Bestätigung des neuen Termins innerhalb von 3 Arbeitstagen mitteilen, da die Veranstaltungsorte und Anbieter in diesen Situationen nicht in der Lage sind, den neuen Termin für Sie zu blockieren, bis Sie eine entsprechende Anweisung erhalten.

Nach der Bestätigung werden wir dann Ihr Hochzeitsskript entsprechend aktualisieren.

ABSAGE DER HOCHZEIT

In diesem Fall gelten die Standard-Nutzungs- und Verkaufsbedingungen, bezahlte Beträge werden nicht zurückerstattet, und es können zusätzliche Zahlungen für Stornierungskosten fällig werden. 

Obwohl sich niemand vorstellen kann, dass so etwas wie Covid-19 passieren könnte, ist die unfreiwillige Absage einer Hochzeit etwas, das leider passieren kann, aufgrund von unvorhersehbaren Situationen wie Krankheit, Unfall oder Tod eines nahen Verwandten.

Aus diesem Grund haben wir unseren Paaren immer empfohlen, eine Hochzeitsversicherung abzuschließen, aber leider tun das nur wenige.

Mit dem Abschluss der Hochzeits sind Sie in einen Vertrag mit uns eingegangen und haben Sie mit unseren Standard-Nutzungs- und Verkaufsbedingungen zugestimmt.

Basierend auf Ihren Anweisungen haben wir die Dienstleistungen der von Ihnen bestellten Veranstaltungsorte und Anbieter in Anspruch genommen, und für diese gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen.

Da es keine direkte Vereinbarung zwischen Ihnen und ihnen gibt, können nur wir mit den beauftragten Veranstaltungsorten und Anbietern verhandeln.

Es war schon immer unsere Politik, Zahlungen von unseren Paaren auf das Maximum zu beschränken, bis kurz vor der Hochzeit, wenn wir die Planung abschließen, und es extrem unwahrscheinlich geworden ist, dass irgendein unvorhersehbares Ereignis, das eine Stornierung verursacht, eintreten würde.

Aber die Zahlungen, die wir angefordert haben, waren in Übereinstimmung mit den Vereinbarungen, die wir aufgrund Ihrer Anweisung getroffen haben, erforderlich, und die Beträge sind entweder bezahlt oder zugesagt.

Wenn Sie sich für eine Stornierung entscheiden, werden gemäß unseren Nutzungs- und Verkaufsbedingungen alle gezahlten Beträge nicht zurückerstattet, und es fallen Stornierungsgebühren an, die oft höher sind als die bereits gezahlten Beträge.

Wenn Sie sich jedoch zu einer Stornierung entschließen, werden wir mit dem bestellten Veranstaltungsort und den Anbietern Gespräche führen, um zu sehen, ob sie zu einer kommerziellen Geste bereit sind, indem sie zusätzliche Stornierungsgebühren begrenzen oder streichen und vielleicht sogar bereit sind, bestehende Verpflichtungen zu erstatten oder zu stornieren, auch teilweise.

Das können wir aber nur tun, wenn wir die Zusammenarbeit und die Konditionen nicht gefährden, denn das würde auch alle anderen Paare betreffen.

In der Vergangenheit haben sie oft verständnisvoll darauf verzichtet, auf die Nachzahlung von Stornogebühren zu bestehen, aber die Rückforderung bereits gezahlter oder zugesagter Beträge hat sich als äußerst schwierig, wenn nicht gar unmöglich erwiesen.

Das ist etwas, das Sie im Hinterkopf behalten müssen, wenn Sie sich entscheiden, die Hochzeit zu stornieren, und verständlicherweise können wir nicht in Verhandlungen mit ihnen treten, bevor wir Ihre unwiderrufliche Entscheidung zur Stornierung haben.

Sollten Sie sich also für eine Stornierung entscheiden, gehen Sie am besten davon aus, dass alle gezahlten Beträge nicht zurückerstattet werden können und möglicherweise zusätzliche Stornogebühren anfallen, obwohl wir unser Bestes tun werden, um das bestmögliche Ergebnis für Sie zu erzielen.

HOTEL SH VILLA GADEA

Mit dem Hotel SH Villa Gadea haben wir die Bedingungen für die Verschiebung oder Stornierung von Reservierungen ausgehandelt, und ich glaube, wir haben ein gutes Ergebnis erzielt.

Das sind die verschiedenen Situationen ; 

1 ) Sie haben ein Zimmer gebucht und auf der Website des Hotels über den speziellen Link, den wir für Ihre Gruppe bereitgestellt haben, den "nicht erstattungsfähigen" Tarif gewählt.

In diesem Fall ist der Tarif "nicht erstattungsfähig", was bedeutet, dass Sie Ihre Buchung ohne Rückerstattung oder die Möglichkeit, auf ein anderes Datum umzubuchen, verlieren würden.

Wir haben jedoch vereinbart, dass Sie Ihre Buchung auf ein anderes Datum umbuchen können.

Wenn Sie jedoch stornieren möchten, dann erstattet das Hotel nur dann eine Rückerstattung, wenn das Hotel an den Tagen Ihres geplanten Aufenthalts wegen Sperrung geschlossen ist.

2 ) Sie haben ein Zimmer zum "Standard"-Tarif auf der Website des Hotels über den speziellen Link gebucht, den wir für Ihre Gruppe bereitgestellt haben.

In diesem Fall ist der Tarif "erstattungsfähig", und Sie können entweder Ihre Buchung ändern (*) oder mit voller Rückerstattung stornieren, aber es ist wichtig, dies so schnell wie möglich zu tun. 

3) Sie haben über eine andere Website gebucht. In diesem Fall können wir Ihnen nicht helfen oder für Sie vermitteln.

In den Situationen 1 und 2 senden Sie bitte eine E-Mail an das Hotel ( auf Englisch ) mit Ihrer Reservierungsnummer und Ihrer Entscheidung, die Buchung zu ändern oder zu stornieren. 

Alle Änderungen sind natürlich vorbehaltlich der Verfügbarkeit am neuen Datum und vorbehaltlich der Zahlung einer eventuellen Preisdifferenz zwischen dem ursprünglich gebuchten Datum, dem Zimmertyp und der Dauer und dem neuen Datum.

VERSICHERUNG

Seit langem raten wir unseren Hochzeitspaaren auf unseren Websites und in unseren allgemeinen Nutzungs- und Verkaufsbedingungen dazu, eine Hochzeitsversicherung abzuschließen, aber selbst wenn Sie eine abschließen würden, decken nicht alle Policen diese außergewöhnlichen Umstände ab, wenden Sie sich also bitte an Ihren Vertreter.

SCHLUSSFOLGERUNG

Wir wissen, dass dies schwierige Zeiten für alle sind, und vor allem gehen unsere Gedanken zu all den Menschen, die Familienmitglieder oder Freunde verloren haben oder krank sind, und zu all den Menschen, die so hart arbeiten, um sich um ihre Lieben oder Patienten zu kümmern.

Unsere Gedanken gehen auch an alle, die in so vielen Bereichen so hart für den Erhalt einer funktionierenden Gesellschaft arbeiten.

Unsere Gedanken gehen schließlich auch an die vielen Unternehmen, die gezwungen waren, ihre Aktivitäten bis auf weiteres einzustellen, und die vor schwierigen finanziellen Zeiten stehen.

UNSER UNTERNEHMEN

Recrea Service & Beratung SL, siehe Costa Blanca Events, ist eine spanische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit einer soliden finanziellen Basis und minimalen fixen Infrastrukturen und Kosten, so dass es keinen Grund zur Sorge gibt, dass wir diese Krise nicht überleben werden.

Wir werden stark bleiben und darauf warten, dass sich die Situation wieder normalisiert, so dass wir weiterhin Traumhochzeiten für viele weitere Paare schaffen können, die noch kommen werden.

Lesen Sie weiter
575_1600273451_banner.jpg